tw.txt
3.0 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
Cancel="取消"
ClassName="視訊擷取裝置"
DeviceSelection="選擇裝置"
OK="確定"
DeinterlacingType.None="無"
DeinterlacingType.Discard="丟棄畫面"
DeinterlacingType.Retro="回溯/雙倍掃描"
DeinterlacingType.Blend="混合"
DeinterlacingType.Blend2x="兩倍混合"
DeinterlacingType.Linear="線性"
DeinterlacingType.Linear2x="兩倍線性"
DeinterlacingType.Yadif="Yadif"
DeinterlacingType.Yadif2x="兩倍 Yadif"
DeinterlacingType.Debug="偵錯模式"
DeviceSelection.TopFieldFirst="上圖場優先"
DeviceSelection.BottomFieldFirst="下圖場優先"
DeviceSelection.GPUDeinterlacing="使用 GPU"
CrossbarSelection.Open="開啟訊源設定"
DeviceSelection.64BitWarning="有些裝置沒有支援 64 位元的驅動程式。若您的裝置並未列出，請試試 32 位元的 OBS。"
DeviceSelection.AudioDevice="音訊輸入裝置："
DeviceSelection.Blend="混合 (1-1000)："
DeviceSelection.ChromaKey="色鍵"
DeviceSelection.Color="顏色："
DeviceSelection.Config="設定"
DeviceSelection.Crossbarselect="選擇訊源裝置："
DeviceSelection.CustomResolution="自訂解析度："
DeviceSelection.Device="裝置："
DeviceSelection.Deinterlacing="去交錯："
DeviceSelection.ExistsInScene="已有來源正在使用這個裝置。"
DeviceSelection.ExistsSomewhere="這個裝置目前為一個或多個場景的來源。"
DeviceSelection.FlipImage="垂直翻轉"
DeviceSelection.FlipImageHorizontal="水平翻轉"
DeviceSelection.ForceCustomAudio="使用自訂音訊裝置"
DeviceSelection.FPS="FPS："
DeviceSelection.Gamma="Gamma："
DeviceSelection.GlobalExists="已有全域來源在使用這個裝置。"
DeviceSelection.InvalidResolution="無效的解析度"
DeviceSelection.NoSound="沒有音訊"
DeviceSelection.Opacity="不透明度"
DeviceSelection.OutputSound="只輸出音訊至串流"
DeviceSelection.PlayToDesktop="輸出音訊至桌面"
DeviceSelection.PointFiltering="使用點過濾"
DeviceSelection.PreferredType="使用偏好的輸出類型"
DeviceSelection.PreserveSize="保留來源大小"
DeviceSelection.Refresh="重新整理"
DeviceSelection.Resolution="解析度："
DeviceSelection.Select="選擇"
DeviceSelection.Similarity="相似度 (1-1000)："
DeviceSelection.Sound="音訊"
DeviceSelection.SoundOffset="音訊同步偏移 (毫秒)："
DeviceSelection.SpillReduction="減少溢出 (1-1000)："
DeviceSelection.UnsupportedResolution="這個裝置無法支援此解析度"
DeviceSelection.UseAudioRender="使用 WaveOut 音訊渲染器"
DeviceSelection.UseBuffering="使用緩衝 (毫秒)："
DeviceSelection.UseChromaKey="使用色鍵"
DeviceSelection.UseDeviceAudio="(使用裝置音訊)"
DeviceSelection.Video="影像"
DeviceSelection.ColorSpace="色彩空間"
DeviceSelection.ColorSpace.Auto="自動"
DeviceSelection.UseFullRange="使用全範圍"
Plugin.Description="這個插件可以讓您將 DirectShow 視訊裝置 (網路攝影機、擷取卡...等) 加入到場景中。"
Plugin.Name="DirectShow 視訊裝置插件"