Cancel="Avbryt"
ClassName="Videoinmatningsenhet"
DeviceSelection="Välj enhet"
OK="OK"

DeinterlacingType.None="Ingen"
DeinterlacingType.Discard="Fältkassering"
DeinterlacingType.Retro="Retro/scandoubling"
DeinterlacingType.Blend="Blend"
DeinterlacingType.Blend2x="Blend 2x"
DeinterlacingType.Linear="Linear"
DeinterlacingType.Linear2x="Linear2x"
DeinterlacingType.Yadif="Yadif"
DeinterlacingType.Yadif2x="Yadif2x"
DeinterlacingType.Debug="Debug"
DeviceSelection.TopFieldFirst="Översta fältet först"
DeviceSelection.BottomFieldFirst="Nedersta fältet först"
DeviceSelection.GPUDeinterlacing="Använd GPU"

CrossbarSelection.Open="Öppna crossbar"

DeviceSelection.64BitWarning="Vissa enheter har inte 64-bitars drivrutiner. Om din enhet inte visas, testa 32-bitars versionen av OBS."
DeviceSelection.AudioDevice="Ljudenhet:"
DeviceSelection.Blend="Blandning (1-1000):"
DeviceSelection.ChromaKey="Kromafilter"
DeviceSelection.Color="Färg:"
DeviceSelection.Config="Inställningar"
DeviceSelection.Crossbarselect="Välj enhetscrossbar:"
DeviceSelection.CustomResolution="Anpassad upplösning:"
DeviceSelection.Device="Enhet:"
DeviceSelection.Deinterlacing="Deinterlacing:"
DeviceSelection.ExistsInScene="Det finns redan en källa på denna scen som använder enheten."
DeviceSelection.ExistsSomewhere="Denna enhet används för närvarande som en källa i en eller flera scener."
DeviceSelection.FlipImage="Vänd bilden vertikalt"
DeviceSelection.FlipImageHorizontal="Vänd bilden horisontellt"
DeviceSelection.ForceCustomAudio="Använd särskild ljudenhet"
DeviceSelection.FPS="FPS:"
DeviceSelection.Gamma="Gamma:"
DeviceSelection.GlobalExists="Det finns redan en global källa som använder enheten."
DeviceSelection.InvalidResolution="Ogiltig upplösning"
DeviceSelection.NoSound="Inget ljud"
DeviceSelection.Opacity="Opacitet"
DeviceSelection.OutputSound="Ljud endast till stream"
DeviceSelection.PlayToDesktop="Spela upp ljud lokalt"
DeviceSelection.PointFiltering="Använd punkt-bildfilter"
DeviceSelection.PreferredType="Använd utmatningsformat"
DeviceSelection.PreserveSize="Bibehåll källstorlek"
DeviceSelection.Refresh="Uppdatera"
DeviceSelection.Resolution="Upplösning"
DeviceSelection.Select="Välj"
DeviceSelection.Similarity="Likhet (1-1000):"
DeviceSelection.Sound="Ljud"
DeviceSelection.SoundOffset="Ljudsynksförskjutning (ms):"
DeviceSelection.SpillReduction="Spillminskning (1-1000):"
DeviceSelection.UnsupportedResolution="Enheten stöder inte den valda upplösningen."
DeviceSelection.UseAudioRender="Använd WaveOut-ljudutmatning"
DeviceSelection.UseBuffering="Använd buffring (ms):"
DeviceSelection.UseChromaKey="Använd kromafilter"
DeviceSelection.UseDeviceAudio="(Använd enhetens inbyggda ljud)"
DeviceSelection.Video="Bild"
DeviceSelection.ColorSpace="Färgrymd"
DeviceSelection.ColorSpace.Auto="Auto"
DeviceSelection.UseFullRange="Använd hela spektrumet"

Plugin.Description="Denna plugin låter dig lägga till DirectShow-videoenheter (webbkameror, capturekort, etc.) som källa i en scen."
Plugin.Name="DirectShow videoenhet-plugin"