Cancel="Zrušiť"
ClassName="Zariadenie pre zachytávanie videa"
DeviceSelection="Výber zariadenia"
OK="OK"

DeinterlacingType.None="Žiadne"
DeinterlacingType.Discard="Field Discard"
DeinterlacingType.Retro="Retro/scandoubling"
DeinterlacingType.Blend="Blend"
DeinterlacingType.Blend2x="Blend2x"
DeinterlacingType.Linear="Linear"
DeinterlacingType.Linear2x="Linear2x"
DeinterlacingType.Yadif="Yadif"
DeinterlacingType.Yadif2x="Yadif2x"
DeinterlacingType.Debug="Ladenie"
DeviceSelection.TopFieldFirst="Top Field First"
DeviceSelection.BottomFieldFirst="Bottom Field First"
DeviceSelection.GPUDeinterlacing="Použiť GPU"

CrossbarSelection.Open="Otvoriť Crossbar"

DeviceSelection.64BitWarning="Niektoré zariadenia nemajú 64-bit ovládače. Ak sa tu vaše zariadenie nenachádza, skúste 32-bit OBS."
DeviceSelection.AudioDevice="Vstupné zariadenie zvuku:"
DeviceSelection.ChromaKey="Chroma Key"
DeviceSelection.Color="Farba:"
DeviceSelection.Config="Konfigurovať"
DeviceSelection.Crossbarselect="Zvoliť Crossbar zariadenia:"
DeviceSelection.CustomResolution="Vlastné rozlíšenie:"
DeviceSelection.Device="Zariadenie:"
DeviceSelection.ExistsInScene="Zdroj používajúce tohto zariadenie už existuje."
DeviceSelection.ExistsSomewhere="Toto zariadenie je momentálne používané ako zdroj v jednej alebo viacerých scénach."
DeviceSelection.FlipImage="Preklopiť vertikálne"
DeviceSelection.FlipImageHorizontal="Preklopiť horizontálne"
DeviceSelection.ForceCustomAudio="Použiť vlastné zvukové zariadenie"
DeviceSelection.FPS="FPS:"
DeviceSelection.Gamma="Gama:"
DeviceSelection.GlobalExists="Globálny zdroj využívajúci toto zariadenie už existuje."
DeviceSelection.InvalidResolution="Neplatné rozlíšenie"
DeviceSelection.NoSound="Žiadny zvuk"
DeviceSelection.Opacity="Priehľadnosť"
DeviceSelection.OutputSound="Výstup zvuku len do streamu"
DeviceSelection.PointFiltering="Použiť bodové filtrovanie"
DeviceSelection.PreferredType="Použiť výstupný formát"
DeviceSelection.PreserveSize="Zachovať veľkosť zdroja"
DeviceSelection.Refresh="Obnoviť"
DeviceSelection.Resolution="Rozlíšenie"
DeviceSelection.Select="Vybrať"
DeviceSelection.Similarity="Podobnosť (1-100):"
DeviceSelection.Sound="Zvuk"
DeviceSelection.UnsupportedResolution="Toto zariadenie nepodporuje zadané rozlýšenie"
DeviceSelection.UseAudioRender="Použiť WaveOut audio renderer"
DeviceSelection.UseBuffering="Použiť medzipamäť (milisekundy):"
DeviceSelection.UseChromaKey="Použiť Chroma Key"
DeviceSelection.UseDeviceAudio="(Použiť audio zariadenia)"
DeviceSelection.Video="Video"

Plugin.Description="Tento plugin vám umožní pridať video zariadenia DirectShow (kamery, capture cards, atď) do scény"
Plugin.Name="Modul DirectShow video zariadenia"