Cancel="Avbryt"
ClassName="Videoopptaksenhet"
DeviceSelection="Valg av enhet"
OK="OK"

DeinterlacingType.None="Ingen"
DeinterlacingType.Blend="Blend"
DeinterlacingType.Blend2x="Blend2x"
DeinterlacingType.Linear="Lineær"
DeinterlacingType.Linear2x="Lineær2x"
DeinterlacingType.Yadif="Yadif"
DeinterlacingType.Yadif2x="Yadif2x"
DeinterlacingType.Debug="Feilsøking"
DeviceSelection.TopFieldFirst="Toppfeltet først"
DeviceSelection.BottomFieldFirst="Bunnfeltet først"
DeviceSelection.GPUDeinterlacing="Bruk GPU"

CrossbarSelection.Open="Åpne crossbar"

DeviceSelection.64BitWarning="Noen enheter har ikke 64 bit-drivere. Hvis du ikke finner enheten din, prøv 32 bit OBS."
DeviceSelection.Color="Farge:"
DeviceSelection.Config="Konfigurer"
DeviceSelection.Crossbarselect="Velg enhetscrossbar:"
DeviceSelection.CustomResolution="Egendefinert oppløsning:"
DeviceSelection.Device="Enhet:"
DeviceSelection.Deinterlacing="Deinterlacing:"
DeviceSelection.ExistsInScene="En kilde bruker denne enheten allerede."
DeviceSelection.ExistsSomewhere="Denne enheten brukes allerede som en kilde i en eller flere scener."
DeviceSelection.FlipImage="Vend bildet vertikalt"
DeviceSelection.FlipImageHorizontal="Vend bildet horisontalt"
DeviceSelection.ForceCustomAudio="Bruk egendefinert lydenhet"
DeviceSelection.FPS="FPS:"
DeviceSelection.Gamma="Gamma:"
DeviceSelection.GlobalExists="Det finnes allerede en global kilde som bruker denne enheten."
DeviceSelection.InvalidResolution="Ugyldig oppløsning"
DeviceSelection.NoSound="Ingen lyd"
DeviceSelection.Opacity="Opasitet"
DeviceSelection.Refresh="Oppdater"
DeviceSelection.Resolution="Oppløsning"
DeviceSelection.Select="Velg"
DeviceSelection.Similarity="Likhet (1-1000):"
DeviceSelection.Sound="Lyd"
DeviceSelection.UseChromaKey="Bruk Chroma key"
DeviceSelection.UseDeviceAudio="(Bruk enhetens innebygde lyd)"
DeviceSelection.Video="Video"

Plugin.Description="Dette programtillegget lar deg legge til DirectShow-videoenheter (webkameraer, opptakskort osv.) til scenen"
Plugin.Name="DirectShow videoenhet-programtillegg"