Correct path in installation instructions since project repository renamed to srs from simple-rtmp-server