if ( this.indicators ) {
		for ( var i = this.indicators.length; i--; ) {
			this.indicators[i].updatePosition();
		}
	}